Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский
Французский

correspondent relations with account

Толкование Перевод

1 correspondent relations with account

корреспондентские отношения со счетом

had a bank account — иметь счет в банке

pass to an account — записывать на счет

passing to the account — запись на счет

proforma account — ориентировочный счет

statement of account — выписка из счета

English-Russian base dictionary > correspondent relations with account
2 correspondent relations with account

Деловая лексика: корреспондентские отношения со счётом

Универсальный англо-русский словарь > correspondent relations with account
3 correspondent relations with account

корреспондентские отношения со счетом

Англо-русский экономический словарь > correspondent relations with account
4 корреспондентское отношение со счетом

correspondent relations with account

разделенный счет — distribution account

расчеты по счету — balancing an account

счет амортизации — depreciation account

счет взаимных расчетов — mutual account

счет с дебетовым сальдо — debit account

Русско-английский большой базовый словарь > корреспондентское отношение со счетом
5 панибратское отношение

relations of familiarity

торговые и деловые отношения — trade and business relations

прервать отношения; прекратить сношения — suspend relations

отношения со счетом — correspondent relations with account

отношение порядка; способ упорядочения — ordering relation

внешнеэкономические отношения — foreign economic relations

Русско-английский большой базовый словарь > панибратское отношение
6 в отношении

1. as for

отношение субститута денег к наличности — near cash ratio

похожий во всех отношениях — for all the world like

отношение начальной и конечной масс — mass ratio

зависеть от … в отношении … — depend on … for

в отношении, что касается — in the case of

2. as regards

отношение масс — mass ratio

базисное отношение — base ratio

отношение оснований — base ratio

непредвзятое отношение — lack of bias

что касается; в отношении — as regards

3. as to

пристрастное отношение к — bias towards

4. in respect of

что касается, в отношении — in respect of, with respect to

операция объединения отношений — relational join operation

операция соединения отношений — relational join operation

во всём, во всех отношениях — all along the line

разрывающий отношения — breaking off relations

5. pertaining

6. relating to

в отношении; касающийся — relating to

7. with respect to

разрывать отношения — break with

ни в каком отношении — in no respect

во многих отношениях — in many respects

во многих отношениях — in many respect

в отношении; что касается — in respect of

8. in holding for

чувства по отношению к — feelings for

9. in point of

сложное отношение четырех точек — cross ratio of four points

простое отношение трех точек — affine ratio of three points

отношение токов — peak to valley point current ratio

разорвавший отношения — breaking off relations

разорвет отношения — break off relations

10. in the way of

в некотором отношении — in a way

в других отношениях — in other ways

разорвал отношения — broke off relations

во всех других отношениях — on other counts

они выясняли отношения — they had a dust-up

11. vis-a-vis

12. with regard to

отношения со счетом — correspondent relations with account

не иметь никакого отношения к — to have no concern with

в отношении вышеупомянутого — with regard to the above,

относительно; в отношении; что касается — in regard to

относительно, в отношении, касательно — in regard to

Русско-английский большой базовый словарь > в отношении
7 текущий счет

1. bank account

счет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account

счет в иностранной валюте — account held in foreign exchange

задолженность по открытому счету — current account overdraft

внес деньги на текущий счет — deposited to a current account

требование платежа по счету — demand for payment on account

2. book account

идти в счет — count

за счет — for account

счет на — account for

" счета — bad accounts

в счет — on account of

3. operating accounts

счет амортизации — depreciation account

счет взаимных расчетов — mutual account

счет с дебетовым сальдо — debit account

счета за имущество — accounts of estate

хозяйственные счета — activity accounts

4. running account

подсистемы счетов — subsets of accounts

проверка счета — examination of account

разделенный счет — distribution account

расчеты по счету — balancing an account

выверение счетов — agreeing the accounts

5. checking account

счета дебиторов; дебиторы по расчётам — accounts receivable

состояние счета; состояние финансов — status of the account

основной счет платежного баланса — basic account in balance

изъятие суммы со счета — drawing an amount from the account

ежемесячная выписка из счета — monthly statement of account

6. current account

записывать на счет — pass to an account

класть деньги на счет — take on account

конктокоррентный счет — current account

операционный счет — transaction account

ориентировочный счет — proforma account

7. account current

счета кредиторов; кредиторы по расчётам — accounts payable

покрытие задолженности по счету — settlement of an account

перестрахование за общий счет — common account reinsurance

отношения со счетом — correspondent relations with account

записал на счет; записанный на счет — passed to an account

Русско-английский большой базовый словарь > текущий счет
8 оплачивать счет

1. settle the account

счет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account

счет в иностранной валюте — account held in foreign exchange

задолженность по открытому счету — current account overdraft

внес деньги на текущий счет — deposited to a current account

требование платежа по счету — demand for payment on account

2. settling the account

счета дебиторов; дебиторы по расчётам — accounts receivable

состояние счета; состояние финансов — status of the account

основной счет платежного баланса — basic account in balance

изъятие суммы со счета — drawing an amount from the account

ежемесячная выписка из счета — monthly statement of account

3. settle account

идти в счет — count

за счет — for account

счет на — account for

" счета — bad accounts

в счет — on account of

4. settling account

счета кредиторов; кредиторы по расчётам — accounts payable

покрытие задолженности по счету — settlement of an account

перестрахование за общий счет — common account reinsurance

отношения со счетом — correspondent relations with account

записал на счет; записанный на счет — passed to an account

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оплачивать счет
9 по отношению

1. in relation to

торговые и деловые отношения — trade and business relations

прервать отношения; прекратить сношения — suspend relations

отношения со счетом — correspondent relations with account

отношение порядка; способ упорядочения — ordering relation

операция объединения отношений — relational join operation

2. with regard to

разрывать отношения — break with

что касается; в отношении — as regards

не иметь отношения к — have no concern with

по отношению к этому — with respect thereto

разорвать отношения с фирмой — break with a firm

3. toward

по отношению к — toward

пристрастное отношение к — bias towards

Русско-английский большой базовый словарь > по отношению
10 производственные отношения

1. productive relations

отношение предпочтения — preference relation

перестроит отношения — reconstruct relations

прерывающий отношения — suspending relations

структура отношений — structure of relations

транзитивное отношение — transitive relation

2. relations of production

торговые и деловые отношения — trade and business relations

прервать отношения; прекратить сношения — suspend relations

отношения со счетом — correspondent relations with account

отношение порядка; способ упорядочения — ordering relation

внешнеэкономические отношения — foreign economic relations

Русско-английский большой базовый словарь > производственные отношения
11 рвать отношения

1. severing relations

торговые и деловые отношения — trade and business relations

прервать отношения; прекратить сношения — suspend relations

отношения со счетом — correspondent relations with account

отношение порядка; способ упорядочения — ordering relation

внешнеэкономические отношения — foreign economic relations

2. sever relations

межрасовые отношения — interracial relations

отношение предпочтений — preference relation

отношение предпочтения — preference relation

перестроит отношения — reconstruct relations

прерывающий отношения — suspending relations

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > рвать отношения
12 перестроит отношения

1. reconstruct relations

торговые и деловые отношения — trade and business relations

прервать отношения; прекратить сношения — suspend relations

отношения со счетом — correspondent relations with account

отношение порядка; способ упорядочения — ordering relation

внешнеэкономические отношения — foreign economic relations

2. reconstructing relations

отношения — credit relations

по отношению — in relation to

схема отношения — relation schema

тип отношений — type of relations

близкое отношение — close relation

Русско-английский военно-политический словарь > перестроит отношения
13 бинарное отношение

1. binary relation

торговые и деловые отношения — trade and business relations

прервать отношения; прекратить сношения — suspend relations

отношения со счетом — correspondent relations with account

отношение порядка; способ упорядочения — ordering relation

операция объединения отношений — relational join operation

2. dyadic relation

межрасовые отношения — interracial relations

отношение предпочтений — preference relation

отношение предпочтения — preference relation

перестроит отношения — reconstruct relations

прерывающий отношения — suspending relations

Русско-английский большой базовый словарь > бинарное отношение
14 синтаксическое отношение

1. syntactic relation

торговые и деловые отношения — trade and business relations

прервать отношения; прекратить сношения — suspend relations

отношения со счетом — correspondent relations with account

отношение порядка; способ упорядочения — ordering relation

операция объединения отношений — relational join operation

2. syntactical relation

дружественные отношения — amicable relations

межрасовые отношения — interracial relations

отношение предпочтений — preference relation

отношение предпочтения — preference relation

перестроит отношения — reconstruct relations

Русско-английский большой базовый словарь > синтаксическое отношение
15 промышленные отношения

industrial relations

торговые и деловые отношения — trade and business relations

прервать отношения; прекратить сношения — suspend relations

отношения со счетом — correspondent relations with account

отношение порядка; способ упорядочения — ordering relation

внешнеэкономические отношения — foreign economic relations

Русско-английский большой базовый словарь > промышленные отношения
16 расширить отношения

extend relations

торговые и деловые отношения — trade and business relations

прервать отношения; прекратить сношения — suspend relations

отношения со счетом — correspondent relations with account

отношение порядка; способ упорядочения — ordering relation

внешнеэкономические отношения — foreign economic relations

Русско-английский большой базовый словарь > расширить отношения
17 установить отношения

establish relations

торговые и деловые отношения — trade and business relations

прервать отношения; прекратить сношения — suspend relations

отношения со счетом — correspondent relations with account

отношение порядка; способ упорядочения — ordering relation

внешнеэкономические отношения — foreign economic relations

Русско-английский большой базовый словарь > установить отношения
18 норма межгосударственных отношений

norm of inter-state relations

торговые и деловые отношения — trade and business relations

прервать отношения; прекратить сношения — suspend relations

отношения со счетом — correspondent relations with account

отношение порядка; способ упорядочения — ordering relation

внешнеэкономические отношения — foreign economic relations

Русско-английский военно-политический словарь > норма межгосударственных отношений
19 обострение отношений

aggravation of relations

торговые и деловые отношения — trade and business relations

прервать отношения; прекратить сношения — suspend relations

отношения со счетом — correspondent relations with account

отношение порядка; способ упорядочения — ordering relation

внешнеэкономические отношения — foreign economic relations

Русско-английский военно-политический словарь > обострение отношений
20 перестройка отношений

restructuring of relations

торговые и деловые отношения — trade and business relations

прервать отношения; прекратить сношения — suspend relations

отношения со счетом — correspondent relations with account

отношение порядка; способ упорядочения — ordering relation

внешнеэкономические отношения — foreign economic relations

Русско-английский военно-политический словарь > перестройка отношений

Страницы

См. также в других словарях:

Islamic–Jewish relations — This article is part of the series … Wikipedia
History of trade of the People's Republic of China — Trade has been a very significant factor of the People s Republic of China s economy. In the twenty five years that followed the founding of the People s Republic of China in 1949, China s trade institutions were built into a partially modern but … Wikipedia
History of trade for the People's Republic of China — Trade has been a very significant factor of the People s Republic of China s economy. In the twenty five years that followed the founding of the People s Republic of China in 1949, China s trade institutions were built into a partially modern but … Wikipedia
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
George Weller — ‘otheruses4|the writer|the elderly motorist in a fatal car accident|George Russell WellerGeorge Anthony Weller (1907 ndash;2002) was an American novelist, playwright, and Pulitzer Prize winning journalist for The New York Times and Chicago Daily… … Wikipedia
Winston Churchill — For other uses, see Winston Churchill (disambiguation). Churchill redirects here. For other uses, see Churchill (disambiguation). The Right Honourable Sir Winston Churchill … Wikipedia
BIBLE — THE CANON, TEXT, AND EDITIONS canon general titles the canon the significance of the canon the process of canonization contents and titles of the books the tripartite canon … Encyclopedia of Judaism
UNITED STATES OF AMERICA — UNITED STATES OF AMERICA, country in N. America. This article is arranged according to the following outline: introduction Colonial Era, 1654–1776 Early National Period, 1776–1820 German Jewish Period, 1820–1880 East European Jewish Period,… … Encyclopedia of Judaism
Tiananmen Square protests of 1989 — Tiananmen Square as seen from the Tiananmen Gate in 2004. The Tiananmen Square protests of 1989, also known as the June Fourth Incident in Chinese[1] (in part to avoid confusion with two prior Tiananmen Square protests), were a series o … Wikipedia
Gulf War — This article is about the war in 1990/91. For other wars of that name, see Persian Gulf War (disambiguation). Operation Desert Storm redirects here. For the video game, see Operation: Desert Storm (video game). Gulf War … Wikipedia
ZIONISM — This article is arranged according to the following outline: the word and its meaning forerunners ḤIBBAT ZION ROOTS OF ḤIBBAT ZION background to the emergence of the movement the beginnings of the movement PINSKER S AUTOEMANCIPATION settlement… … Encyclopedia of Judaism

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

correspondent relations with account

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

correspondent relations with account

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: